Recupera, inspeciona e conserta o material nâo utilizado na rede da saúde e da educaçâo do Québec. Compra e aceita donativos de medicamentos das firmas farmaceúticas; Integra, na medida do possível, o envio de ajuda material com a realizaçâo de projetos sanitários e educacionais. Envia material aos missionários e aos cooperantes do Québec no estrangeiro.