Recupera, revisa y repara el material no utilizado en los sectores de la sanidad y de la educación del Québec; Compra o recibe en calidad de donaciones, medicamentos de compañías farmacéuticas; Integra, en lo posible, el envío de ayuda material a la realización de proyectos relacionados con la salud y la educación; Prepara y envía el material a misioneros y cooperantes quebequeses trabajando en el extranjero.